环亚的高层还在考虑是否接受李牧的合作提议时，忽然收到一个消息，李牧竟然以350万美元的价格，把《无间道》的英文翻拍权从华纳手里买走了！
而且华纳也真是痛快，用不到一天的时间考虑，又用一天的时间，就走完了流程，现在，《无间道》的英文翻拍版权已经归了牧野映象……
环亚在听到这个消息的时候是一脸懵逼的，他们不太明白李牧玩的是什么招数，前脚还给自己一个合作《无间道》北美发行权的offer，后脚就直接从华纳手里以翻倍的价格买走了《无间道》的英文翻拍权。
谁都知道，英文翻拍权这东西本身的目标就是剑指北美市场，环亚的高层心里格外犯嘀咕，几人凑在一起头脑风暴，就是问了分析李此举的目的究竟为何。
“你说李牧买它干啥啊？跟咱们合作把原版《无间道》推到北美市场，他就可以空着手赚钱，多好的事儿啊！”
“你问我，我问谁去？难道李牧是想拿这个胁迫我们接受他的剥削方案？”
“我的天，那得等到什么时候？他今天拿到版权，今天直接开拍，至少也得大半年才能上映啊！我们如果找到合适的合作方，下个月《无间道》可能就在北美上映了！大家完全不在一个时间段上……”
“难道李牧觉得翻拍英文版《无间道》有更大的利润空间？”
“不太可能，《无间道》剧本虽然很不错，但是到了好莱坞一定会水土不服，到了好莱坞，制作成本怎么也得三五千万美元，票房如果不到两个亿根本没赚头。”
“可能与否，关键看剧本怎么改，谁来拍、谁来演。”
“诸位，就算李牧真觉得翻拍《无间道》有赚头，这跟咱们原版《无间道》也没什么关系啊，我们现在的当务之急，是确定我们的《无间道》怎么操作，是直接卖给好莱坞，还是接受李牧的合作方案。”
“李牧的方案太扯了！我们是版权所有方，他只给我们30%！这家伙的心还真不是一般的黑！除非他愿意给我们不低于50%的分成，否则我不会跟他合作的！”
“不低于50%？那我们就按照50%去跟他报吧！”
“行，我赞成！”
……
当李牧从李紫薇口中听说环亚最终的报价之后，他一点也不惊讶，更不生气，只是淡淡的说：“直接告诉他们，就说我收回offer，以后关于这部电影，不要再跟牧野映象沟通了，牧野映象也不会基于这部电影，跟他们有任何形式的合作。”
“好！”李紫薇立刻点了点头，说：“我这就回复他们。”
李牧忙道：“别这么着急，没必要，一家电影公司而已，无论是看公司体量，还是合作空间，对咱们来说都不足挂齿，等什么时候心情好了再给他们回复就行。”
说罢，李牧自嘲的摇摇头，笑道：“我是越混越倒退了，一家小小的电影公司都有底气跟我讨价还价。”
李紫薇笑道：“我懂你的心情，你关心的是华语电影能不能走出华人圈，而不是靠华人电影能赚多少钱。”
李牧点点头，说：“对有些资本家来说，电影确实挺赚钱的，但是对我来说，电影赚的那点钱，真是少得可怜，按理说我应该关心的是牧野科技和淘宝科技什么时候上市，什么时候市值突破千亿美元大关，而不是在这里盘算一部电影拿去北美上映能不能赚个千儿八百万，我就算是想赚这份钱，也不应该亲力亲为，把精力放在其他的地方从纯粹的价值上看要更划算，但是电影终归是强有力的文化输出工具，想做好文化输出，电影这个主战场一定要牢牢抓住。”
说着，李牧喝了口水，又道：“对了紫薇，你帮我联系斯皮尔伯格，让他转告梦工厂的管理层，我有意筹备启动英文版《无间道》的项目，这部电影将是牧野映象继《飞虎队》之后的下一个重点影片，我希望能继续跟梦工厂合作，如果他们有兴趣，可以根据大家的时间，安排一个视频会议。”
“好的，我这就跟斯皮尔伯格导演联系。”
说到这儿，李紫薇迟疑片刻，好似犹豫了一会儿，还是开口问李牧：“李总，冒昧的问您一句，原版《无间道》的事情就这么算了吗？我总觉得怪可惜的……”
李牧微微一笑，问了一句：“紫薇，你觉得《无间道》这部电影怎么样？”
“很好看啊。”李紫薇不假思索的回答道：“应该是这几年最好看的香港电影了吧。”
李牧笑着问：“好在什么地方呢你觉得。”
李紫薇说：“剧情吧，剧情很棒，演员也演的非常好，而且阵容强大，都是香港电影界知名的演员。”
李牧又问：“你觉得北美的观众会喜欢原版的《无间道》吗？”
“这个……”李紫薇想了想，说：“我觉得应该会吧？毕竟有《僵尸先生》成功的先例在。”
李牧微微一笑，说：“我跟你看法不同，我觉得北美观众不太容易接受原版《无间道》，最起码，以眼下他们对华夏的了解程度来看，他们还接受不了。”
李紫薇问：“为什么这么说呢？”
李牧说：“《僵尸先生》其实就很简单，它对外输出的就是华夏僵尸的那一套体系，而且本身就是虚构的民间传说，所以北美观众就算是不了解华夏文化，也会很有代入感，这个就跟我们看《异形》这种好莱坞科幻片一样，我们只要认可异形的那套体系，我们看那部片子就不会比西方人有什么不一样的感觉，但是《无间道》不一样。”
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！