一团火文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“嘶!”

看着出现在屏幕上的《宝命全形论》,学生们齐齐倒吸了一口凉气。

没有标点符号,近千个字挤在一起,显得密密麻麻,光是看一眼就会让人感觉头昏。这样的一篇文章,别说他们这些初学者,就算是大二大三的学长学姐,也不敢保证能够准确的把全篇文章断句念出,更不要说还得进行翻译。

要知道,这可不是普通的古文,而是一篇医学论文,其中很多词汇都涉及到专业知识,翻译稍微错一点儿,意思就会差上千里万里远!

这难度真不是一般的高!

人们望向赵元的目光中充满了同情。

没人看好他。就算他刚才没有走神而是认真听讲,也不可能完成这一难题!

曹汉则是一脸的幸灾乐祸,阴阳怪气的嘲讽道:“赵元呀赵元,你开小差就开小差,非要撒谎说自己认真听讲,现在傻了吧?嘿嘿,你不是认真听讲了吗?那你赶紧念呀,翻译呀。怎么不吭声了?哼,你要是能把这篇文章准确的念出并翻译好,我就把脑袋拧下来给你当球踢!”

301宿舍的兄弟们一听这话全恼了,要不是马汉青老师还在教室里,他们铁定要去给曹汉一点儿颜色瞧瞧!倒是赵元,听了曹汉的嘲讽,非但没有生气,反而还冲他笑了笑。

这一笑,让曹汉莫名其妙的同时,也涌起了一丝不安:“他怎么还能够笑的出来?难道他有信心完成这个难题?怎么可能!他刚才明明都被吓傻了啊!”

曹汉哪里知道,赵元刚才不吭声,根本不是被吓傻,而是在信息叶上搜索着《宝命全形论》的内容。

这篇文章出自《黄帝内经》,属于基础医学范畴,信息叶上正好收录的有。而且不仅有着完整的标点符号,还有着详细的译文。赵元把它唤了出来后,照着念道:“黄帝问曰:天覆地载,万物悉备,莫贵于人,人以天地之气生,四时之法成……”

“我靠,他居然真的念出来了。”

“他这是把整篇文章背下来了呢,还是在自己断句啊?”

“快翻书,看他念的对不对。”

一片惊呼声在教室中响起,同学们在惊讶之余,赶紧埋头对照课本上面的内容,想要看赵元念的对不对。

曹汉傻眼了,“他刚才明明是在开小差,怎么可能把这篇文章念对翻译对?啊,我知道了,他一定是在硬撑!我只需要盯着课本,就一定能够发现他的错误!”

曹汉慌忙拿起医古文课本,盯着《宝命全形论》这篇文章,注意力高度集中,等待着赵元犯错。

功夫不负有心人,当赵元念到了文章中段的时候,曹汉发现他在这里的断句,跟课本中的不一样,顿时大喜过望,高声叫嚷了起来:“停!停!错了,你刚才念的那句话错了!课本上面,不是你那样断句的!”

“错了?”赵元愕然一愣。

他可是按照信息叶上面记载的内容在念,也就是说,他念的《宝命全形论》,是由巫彭断句翻译的。

巫彭是什么人?那可是开创了医道,一身医术惊天地动鬼神,代替天道治世的绝世巫医啊!甚至就连《黄帝内经》这本医家经典,都有很大可能跟他有关!书中回答黄帝问题的歧伯、伯高等上古名医,说不定就是从他那里学到的医术!他的断句会错?赵元绝对不信!

相比起来,赵元更觉得,是教科书里记载的断句错了!

毕竟古代流传下来的《黄帝内经》是没有标点符号的,它的断句是后人摸索得出,虽然经过数代医家的研究,已经将错误的几率降到了最低,但这并不代表就不会有错。

就在赵元思索着这一问题的时候,讲台上面的马汉青,反应很是古怪。

只见他表情凝重,眉头紧锁,嘴巴里不断的在嘀咕着什么。离近了便能听见,他翻来覆去念叨的,正是那段跟教科书中不一样的断句内容。

断句的不同,让这段话的意义产生了改变。刚开始,马汉青很生气,但在念叨了两遍后,他惊讶的发现,改变后的这句话,并非狗屁不通,而是有几分道理。

“这段话竟然还能够这样断句?偏偏它断句后的内容还说得通……”马汉青望向赵元的目光中,多了几分惊讶。“这小子是误打误撞搞出了这样一个断句呢?还是他真的是个研究医古文的天才?”

马汉青的心中,忽然多出了几分期待。他迫切的想要知道,这篇文章后面的内容,赵元是不是也有不一样但却有道理的断句。

就在他准备让赵元继续的时候,曹汉一脸亢奋的叫道:“马老师,赵元根本是在乱断句,他根本没有认真听课……”

话还没有说完,就被马汉青一声怒喝给打断了:“你给我闭嘴!”

“啊?”曹汉又一次傻掉了。

这什么情况啊?你不是应该冲赵元发火的吗?怎么喝斥起我来了?你不会是认错人了吧?

迟疑了一下后,曹汉说道:“马老师,你是不是搞错了?你刚才说的是让赵元闭嘴吧?”

“我没有搞错,我就是让你闭嘴!”马汉青狠狠地瞪了曹汉一眼,通过刚才的事情,他也看明白了,曹汉根本是在拿他当枪使。要不是急着想知道赵元后面有没有新的断句,他现在就得收拾曹汉。

曹汉张大了嘴巴,傻傻想不明白这究竟是怎么了。

马汉青不再理他,转而冲赵元说:“你继续念。”

“是。”赵元点了点头,继续往下念《宝命全形论》。

曹汉在呆了一会儿后,竟是自己脑补出了一个理由:“我知道了,马老师这是要等到赵元把整篇文章念完翻译完后,再来挨个指出他的错误,好让他彻底丢尽颜面。我刚才指出赵元的错误,实在是太心急了,差点就坏了马老师的计划,难怪会挨骂。”

有了这样的想法后,曹汉不再吭声,拿起笔,每当赵元断句、翻译跟课本上不一样,就赶紧记录下来。

喜欢神级巫医在都市请大家收藏:(www.ythwx.com)神级巫医在都市一团火文学更新速度全网最快。

一团火文学推荐阅读: 齐天大圣传洪荒之瘟疫漫天妖师鲲鹏传弃少归来万界百货商鸿蒙大天尊仙木奇缘我在菜市口斩妖除魔那些年万灵独尊都市修真医圣道果天命争途与仙为途凡人修仙传氪金剑仙李太白西游之老子是唐僧剑来一剑平天诸天镜仙洪荒之杀戮魔君灵符仙途洪荒之吾名元始这个武夫好凶猛我师兄实在太稳健了武侠笑傲游洪荒:开局镇杀十二祖巫猫真人重生洪荒之蚊道人蛊真人江湖穿越风云炼宝专家战皇王座都市之神级狂婿带着天道去洪荒夜九殇天荒剑神洪荒之儒圣窃神全球洪荒之只有我知道剧情金刚不坏大寨主小龙虾寻仙路灵玉仙路修真打卡系统不可思议的山海我靠爆肝修仙游戏成仙洪荒斗战录武侠:开局龙象般若大圆满横推山河九万里仙俯首九鼎记
一团火文学搜藏榜: 蛊真人凡人修仙传两界穿梭的修行者极品妖孽说好的文字修仙,怎么就具现了?武侠之战尽群雄战皇王座修炼从吐血开始洪荒调查员七星群英传天下小师叔浪子彦仙路争锋最强掌门我能穿梭不同世界洪荒之国术纵横绝代枭雄聊斋之天眼道人剑舞寒冰凡人修仙之仙路风尘修仙:从小土地开始建立阴司我的弟子都是气运之子仙道圣祖武国侠士我自道中来我的功法全自创天下第一是我爹我成了我老祖雷霆仙帝在九叔的电影世界算命飞刀之下干爹驾到,义父无双修真外挂我在洪荒跑龙套我在西游办地府聊斋觅仙路西游:开局和女王有九个女儿前方有鬼世界修仙行修仙太难:我的系统是个坑侠影剑行西游捞尸人摸尸成道人在洪荒,看热闹不怕事大盖世仙尊我家师父有点强行走于诸天战场我夺舍了反派大师兄阴阳代其实我真的很补
一团火文学最新小说: 洪荒之玄坛真君长生从灵植师开始黑风寨主:我有召唤系统从末法时代开始长生大秦:我成了紫女修真界失恋康复指南西游:出生直接成仙从饲养海兽修仙长生凡人:我有个随身仙府前世成真,我的前世被挖出来了我在灵巷刻碑那些年绝代枭雄逆脉天骄夺天少帅玄天武神九转雷神诀傲世衍天仙戮佛屠都市魔医九阴九阳之阴阳神功步步仙机道武天尊凡人修真传本源紫莲至尊龙帝重生之阵法之王落笔成仙混混小子修仙记昆仑盗经绝品逍遥邪神魔道至尊修真高手在校园全能天才我的美女师姐阴阳天经龙腾宇内都市修神人炼体成神重生之狂仙逆天御剑乘风星辰诀六道至神邪佛修神邪皇无悔混沌逆天诀霸神决宇宙本源诀巅峰修神六欲仙缘