自从方琼调走，晗子的工作量比平常增多了不少，为了要配合下半年的大规模军演，大量的资料等着翻译，日常事务便都交给新来的秘书处理。原先那些她和田济琛的谣言，渐渐也就被人淡忘。
那本翻译小说的审稿倒是进行的很顺利，定稿之后过了两个月，就能出版面世。纪淮宁打电话给晗子，跟她谈谈出版的事。
多年的好友，说话也不必拐弯抹角，纪淮宁直言告诉晗子，她的这本小说无论是发行量还是销量都不太乐观。
“科林斯在国内的知名度不高，大热作品更是一部都没有，现在你这本书唯一的卖点就是茜子写的序了，如今出版业也浮躁的很，想卖得动，不制造点噱头是不行的，按出版社的意思，首发上不了三万。”纪淮宁把情况都跟晗子交代清楚。
晗子对这些倒是无所谓，本来她也没打算指着翻译一两本书出名。“这事儿就交给你吧，我对这些不是很关心，能把一部还算不错的作品推广给读者，就是我的初衷。”
“科林斯之前得过一次普利策奖，这回要是能摘了诺贝尔，也算扬眉吐气，到时候我跟社里商量商量，酌情增加印数。”纪淮宁始终觉得晗子这本小说翻译的实在不错，不到三万的印数是有点低了，可是没办法，文化公司和出版社都要吃饭，一本书操作不当，能影响到一批书。
两人正聊着，纪淮宁目光转向窗外，看到自己老公开车来接，忙跟晗子道歉：“不好意思，忘了跟你说，我约了老公去吃大餐，今天是我们结婚两周年纪念日，这就得走了。”
“去吧去吧。”晗子目送她离开，看着她走出咖啡馆，她老公打开车门小心翼翼的扶着她上车，夫妻俩一副恩爱的样子，倒是有些欣慰自己当初没有多话。
真相是残酷的，假装不知道真相却是幸福的。纪淮宁一向聪明，老公在外所作所为，她未必没有察觉，只不过每对夫妻都有相处之道，她选择沉默，未必不是一种策略。
雕刻时光……晗子默念着咖啡馆的名字，想起了很多往事。时光如刀，每个人的生命都必然会被这把刀雕刻成不同模样，有些人活得精致，有些人过得粗糙，不管是谁，思及往事的时候，很难没有遗憾。
跟叶小舫见面的时候，晗子把自己的翻译小说即将出版面世的消息告诉他。叶小舫略一迟疑：“这么快就出版了”“这还快？前前后后小半年了。”晗子漫不经心搅着手里的冰淇淋勺子。
叶小舫又问：“首印多少？”晗子竖起两根手指头。“二十万？不错嘛！”叶小舫虽然不了解出版业，却也觉得这个数字算不错了。
“什么二十万，两万！我又没什么名气，谁给我出二十万。”晗子嘟着嘴微笑。叶小舫挑了挑嘴角：“这也太低了吧，你花了那么多心思去翻译，才这么点印数。”
“就这两万册，销量都不能保证，翻译小说不比传统名著，看的人越来越少，科林斯在国内又没有什么名气。”晗子对印数多少到没有什么报怨，相反的，只要小说能顺利出版，她已经觉得很好了。
“有没有签名售书啊，我买一本。”叶小舫开玩笑的说。晗子亲昵的捏着他耳朵：“我在家里给你签，行不行，你讽刺我呀，我又不是作家，签什么名售什么书，就算真有，一个买书的人都没有，岂不是丢人。”
她偶尔撒娇的样子，在叶小舫看来很是可爱，忍不住笑：“没读者我可以把三宫六院七大姑八大姨都叫上，让全家人排队买你的书，我们家人口还是很多的。”这话逗的晗子很开心，笑靥如花。
然而就在一周以后，事情发生了颠覆性的变化，纪淮宁给晗子打电话的时候，声音还是抑制不住的激动。
“晗子你到我们社里来一下，有件大大好事告诉你。”纪淮宁兴奋的差点就要大喊大叫。晗子却一头雾水：“什么事儿啊？”“你来了我再说，乐死我了。”纪淮宁没有在电话里多说。
等晗子请了假到她单位，纪淮宁把办公室的门关上，才把事情告诉晗子。
“今儿一大早我们主编就把我叫去，跟我说了一件事，把我乐的呦……”纪淮宁一脸的兴奋。“行行，你快说重点吧。”晗子越着急，她还越跑题。
“得，不卖关子了，直接告诉你，我们主编说了，区晗子翻译的那本小说总编看过以后说不错，翻译类图书这几年本来就空缺，好作品更是寥寥可数，因此你那本书可以列为本年度重点图书，要增加印数至二十万。”纪淮宁边说边笑。
“二十万？”晗子瞠目结舌。这数字变化的也太惊人了吧，之前两万本都愁销量，一转眼上了二十万。
“还有更惊人的呢，总编说了，咱们社里这几年一直没有什么大活动，这次借着你那本小说，不妨搞个大型首发签售会，地点定在人民大会堂。”纪淮宁说这话时，嘴巴笑得合不拢。
“什么？”晗子震惊的差点要昏过去。首发签售，还人民大会堂，多大的名著呀，去人民大会堂，晗子自认离翻译家的水准还差得远，谁出的幺蛾子这是？
“你们总编疯了吧？人民大会堂他也联系得到？”晗子猜测这是不是纪淮宁开的大玩笑。
小主，这个章节后面还有哦^.^，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！